In Muharraq, the UNESCO World Heritage Site “Pearling, Testimony of an Island Economy” embodies the legacy of Bahrain’s pearling era. Through the rehabilitation of the city’s architectural and urban heritage as well as the conservation of the only remaining original shoreline and three oyster beds, the pearling narrative is perpetuated through a culturally-led urban development. This initiative involves an incremental process that continuously readjusts and adapts itself to the challenges of a living city, reinventing it in continuity with its existing physical footprint and social practices. The exhibition presents both the results and the processes of making, through the presentation of models, objects, artifacts, mock ups drawings and conversations, showing the project in its current state. Each element is freely juxtaposed to the other as it is in the city, and are gathered on a lime plaster platform that recalls the walls of Muharraq. The project explores the challenges in reviving the memory of “pearling” as a binder between the physical makings of the city its identity and its natural resources, and questions whether there is still a possibility for pearls, oysters, coral stones, cars and humans to sustainably cohabit.

 

Commissioner
Shaikha Mai bint Mohammed Al Khalifa,
President of the Bahrain Authority for Culture & Antiquities

 

Curators
Noura Al Sayeh, Ghassan Chemali

Assistant Curator: Batool Al Shaikh

 

Exhibitors
Bureau Bas Smets, Christian Kerez, OFFICE Kersten Geers David Van Severen, Pearling Path Team (Fatema Abdali Abdulnabi, Shatha Abu Al Fath, Ahmad Abd Al Nabi, Mario Affaki, Fatema Al Hayki, Ahmad Al Jishi, Mustafa Al Zurki, Ronan Dayot, Wissam Fadlalah, Sarah Fareed Hassani, Lucia Gomez, Yehya Hassan, Marwa Nabeel, Tamer Nassar, Faisal Soudaga, Shadi Taha,) Studio Anne Holtrop, Studio Gionata Rizzi, Valerio Olgiati.

 

 

 

يعكس مشروع موقع "مسار اللؤلؤ: شاهد على اقتصاد جزيرة" وهو الموقع المسجّل على قائمة التراث العالمي لمنظّمة اليونسكو الإرث التاريخي لفترة ازدهار تجارة اللؤلؤ في البحرين. ومن خلال إعادة تأهيل التراث المعماري والعمراني للمدينة وكذلك المحافظة على الشاطئ الأصلي المتبقّي الوحيد وثلاثة هيرات طبيعيّة للمحّار في البحر، ستُخلّد أسطورة اللؤلؤ وتجارته في البحرين من خلال عمليّة التنمية الحضريّة الثقافيّة الرائدة هذه.  هذه المبادرة تتضمّن مسارًا تدريجيًا يتكيّف باستمرار مع تحدّيات المدينة النابضة بالحياة ويواصل في إعادة عمليّة الابتكار والإبداع دون توقّف كيّ يتناغم مع بصمتها الحاليّة والممارسات الاجتماعيّة. يُقدّم المعرض نتائج هذه المبادرات وكذلك مسارها العملي من خلال عرض النماذج المصغّرة للمشاريع، الأغراض، التحف الأثريّة، اللوحات واللقاءات الحواريّة، لإعطاء فكرة عن الوضع الحالي للمشروع برمّته. وُضِعَ كل جزء من أجزاء المشروع جنبًا إلى جنب مع الأجزاء الأخرى كما هي في الواقع ضمن النسيج العمراني للمدينة، ووقع تجميعها على منصّةٍ من الجص تعكس تركيبة ونسيج مدينة المحرّق. كما يستكشف المعرض التحديّات في عمليّة إعادة إحياء ذاكرة اللؤلؤ باعتبارها وصلة ما بين العناصر والمقوّمات الماديّة للمدينة وهويّتها الحضاريّة والثقافيّة، ويطرح تساؤلات حول إمكانيّة أن يتعايش البشر، السيارات، الأحجار المرجانيّة، المحّار واللؤلؤ مع بعضهم البعض بشكلٍ مستدام اليوم.

 

المساهمون المشاركون في المعرض: بورو باس سمتس، كريستيان كيريز، اوفس كرستن جيرز ودافيد فان سفرن، ، استوديو آن هولتروب، استوديو جيوناتا ريزي، وفاليريو أولجياتي. فريق مسار اللؤلؤ: (فاطمة عبد النبي، شذى أبو الفتح، أحمد عبد النبي، ماريو عفاكي، فاطمة الحايكي، أحمد الجشي، مصطفى الزركي، رونان دايو، وسام فضل الله، سارة فريد حساني، لوتشيا قوماز، يحيى حسن، مروة نبيل، تامر نصار، فيصل سوداجر، شادي طه)

 

المفوّض العام: معالي الشيخة مي بنت محمد آل خليفة

رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار

 

فريق القائمين على الجناح: المهندسة نورة السايح والمهندس غسان الشمالي

القيّم المساعد: بتول الشيخ